diff --git a/participation/templates/participation/mails/team_validated.html b/participation/templates/participation/mails/team_validated.html
index 30abfe4..68e80ac 100644
--- a/participation/templates/participation/mails/team_validated.html
+++ b/participation/templates/participation/mails/team_validated.html
@@ -21,9 +21,9 @@
         Si vous disposez d'une bourse, l'inscription est gratuite, mais vous devez soumettre un justificatif
         sur la même page.
     </p>
-{% elif registration.is_coach and team.participation.tournament.amount %}
+{% elif registration.is_coach and team.participation.tournament.price %}
     <p>
-        Votre équipe doit désormais s'acquitter des frais d'inscription de {{ team.participation.tournament.amount }} €
+        Votre équipe doit désormais s'acquitter des frais d'inscription de {{ team.participation.tournament.price }} €
         par élève (les encadrant⋅es sont exonéré⋅es). Les élèves qui disposent d'une bourse sont exonéré⋅es de ces frais.
         Vous pouvez suivre l'état des paiements sur
         <a href="https://{{ domain }}{% url 'participation:team_detail' pk=team.pk %}">la page de votre équipe</a>.
diff --git a/participation/templates/participation/mails/team_validated.txt b/participation/templates/participation/mails/team_validated.txt
index 02aee0d..0de826b 100644
--- a/participation/templates/participation/mails/team_validated.txt
+++ b/participation/templates/participation/mails/team_validated.txt
@@ -9,8 +9,8 @@ sur la page de paiement que vous pouvez retrouver sur votre compte :
 https://{{ domain }}{% url 'registration:my_account_detail' %}
 Si vous disposez d'une bourse, l'inscription est gratuite, mais vous devez soumettre un justificatif
 sur la même page.
-{% elif registration.is_coach and team.participation.tournament.amount %}
-Votre équipe doit désormais s'acquitter des frais d'inscription de {{ team.participation.tournament.amount }} €
+{% elif registration.is_coach and team.participation.tournament.price %}
+Votre équipe doit désormais s'acquitter des frais d'inscription de {{ team.participation.tournament.price }} €
 par élève (les encadrant⋅es sont exonéré⋅es). Les élèves qui disposent d'une bourse sont exonéré⋅es de ces frais.
 Vous pouvez suivre l'état des paiements sur la page de votre équipe :
 https://{{ domain }}{% url 'participation:team_detail' pk=team.pk %}
diff --git a/participation/views.py b/participation/views.py
index 346f0c3..94b2d57 100644
--- a/participation/views.py
+++ b/participation/views.py
@@ -247,7 +247,7 @@ class TeamDetailView(LoginRequiredMixin, FormMixin, ProcessFormView, DetailView)
 
             domain = Site.objects.first().domain
             for registration in self.object.participants.all():
-                if registration.is_student and self.object.participation.tournament.amount:
+                if registration.is_student and self.object.participation.tournament.price:
                     payment = Payment.objects.get(registrations=registration, final=False)
                 else:
                     payment = None