diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 29f72ecb..76bc8fa7 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "FAQ (FR)"
 
 #: note_kfet/templates/base.html:222
 msgid "Managed by BDE"
-msgstr "Gérer par le BDE"
+msgstr "Géré par le BDE"
 
 #: note_kfet/templates/base.html:224
 msgid "Hosted by Cr@ns"