Translate borrows

media/admin.py

@@ -11,7 +11,7 @@ from med.admin import admin_site
 from reversion.admin import VersionAdmin
 
 from .forms import MediaAdminForm
-from .models import Author, Borrowable, CD, Comic, Emprunt, FutureMedium, \
+from .models import Author, Borrow, Borrowable, CD, Comic, FutureMedium, \
     Game, Manga, Novel, Review, Vinyl
 
 
@@ -120,30 +120,15 @@ class ReviewAdmin(VersionAdmin, PolymorphicChildModelAdmin):
     show_in_index = True
 
 
-class EmpruntAdmin(VersionAdmin):
-    list_display = ('media', 'user', 'date_emprunt', 'date_rendu',
-                    'permanencier_emprunt', 'permanencier_rendu_custom')
-    search_fields = ('media__title', 'media__side_identifier',
-                     'user__username', 'date_emprunt', 'date_rendu')
-    date_hierarchy = 'date_emprunt'
-    autocomplete_fields = ('media', 'user', 'permanencier_emprunt',
-                           'permanencier_rendu')
-
-    def permanencier_rendu_custom(self, obj):
-        """
-        Show a button if item has not been returned yet
-        """
-        if obj.permanencier_rendu:
-            return obj.permanencier_rendu
-        else:
-            return format_html(
-                '<a class="button" href="{}">{}</a>',
-                reverse('media:retour-emprunt', args=[obj.pk]),
-                _('Turn back')
-            )
-
-    permanencier_rendu_custom.short_description = _('given back to')
-    permanencier_rendu_custom.allow_tags = True
+class BorrowAdmin(VersionAdmin):
+    list_display = ('borrowable', 'user', 'borrow_date', 'borrowed_with',
+                    'given_back_to')
+    search_fields = ('borrowable__isbn', 'borrowable__title',
+                     'borrowable__medium__side_identifier',
+                     'user__username', 'borrow_date', 'given_back')
+    date_hierarchy = 'borrow_date'
+    autocomplete_fields = ('borrowable', 'user', 'borrowed_with',
+                           'given_back_to')
 
     def add_view(self, request, form_url='', extra_context=None):
         """
@@ -151,7 +136,7 @@ class EmpruntAdmin(VersionAdmin):
         """
         # Make GET data mutable
         data = request.GET.copy()
-        data['permanencier_emprunt'] = request.user
+        data['borrowed_with'] = request.user
         request.GET = data
         return super().add_view(request, form_url, extra_context)
 
@@ -173,5 +158,5 @@ admin_site.register(CD, CDAdmin)
 admin_site.register(Vinyl, VinylAdmin)
 admin_site.register(Review, ReviewAdmin)
 admin_site.register(FutureMedium, FutureMediumAdmin)
-admin_site.register(Emprunt, EmpruntAdmin)
+admin_site.register(Borrow, BorrowAdmin)
 admin_site.register(Game, GameAdmin)